- заглушка трубопровода
-
заглушка трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- pipe plug
- pipe stopper
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
ЗАГЛУШКА — металлический диск, вставляемый между двумя фланцами в трубопроводе для отделения какого нибудь участка трубопровода. Применяется при ремонтных работах в действующей установке. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
заглушка — Съемная деталь, позволяющая герметично закрывать отверстие (штуцера, трубопровода и т.д.). [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
Детали трубопровода соединительные — Соединительные детали: элементы трубопровода, предназначенные для изменения направления его оси, ответвления от него, изменения его диаметра, толщины стенки и герметизации (отвод, тройник, переход, переходное кольцо, днище (заглушка))... Источник … Официальная терминология
отвод трубопровода (деталь трубопровода соединительная) — Элементарная, отличающаяся по назначению часть трубопровода отвод, тройник, переход, днище (заглушка), труба или отрезок трубы, выполняющая функции: поворота, ответвления, изменения сечения, герметизации и удлинения трубопровода. [РД 01.120.00… … Справочник технического переводчика
Пожарная соединительная головка-заглушка — (ГЗ, ГЗВ): пожарная соединительная головка для быстрого закрывания трубопровода, оборудованного муфтовой или цапковой пожарной соединительной головкой... Источник: ГОСТ Р 53279 2009. Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие… … Официальная терминология
пожарная соединительная головка-заглушка (ГЗ, ГЗВ) — 3.5 пожарная соединительная головка заглушка (ГЗ, ГЗВ) : Пожарная соединительная головка для быстрого закрывания трубопровода, оборудованного муфтовой или цапковой пожарной соединительной головкой. Источник: ГОСТ Р 53279 2009: Техника пожарная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53279-2009: Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53279 2009: Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.7 вспомогательная соединительная головка : Соединительная головка с размерами, обеспечивающими … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 03-108-96: Правила устройства и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов — Терминология ПБ 03 108 96: Правила устройства и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов: Блок коммуникаций Сборочная единица, включающая трубопроводы, опоры и опорные конструкции под них, средства защиты от внешних воздействий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 33.13330.2012: Расчет на прочность стальных трубопроводов — Терминология СП 33.13330.2012: Расчет на прочность стальных трубопроводов: 3.1 анкер: Устройство, обеспечивающее стабильность проектного положения трубопровода на обводненных участках трассы; Определения термина из разных документов: анкер 3.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1468-010-593377520-2003: Соединительные детали трубопроводов стальные приварные бесшовные, повышенной эксплуатационной надежности, предназначенные для обустройства месторождений ОАО "ТНК" — Терминология ТУ 1468 010 593377520 2003: Соединительные детали трубопроводов стальные приварные бесшовные, повышенной эксплуатационной надежности, предназначенные для обустройства месторождений ОАО "ТНК": Блистеринги вздутия на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации